Volkspark
Das damalige "Altonaer Stadion" wurde am 13.09.1925 eingeweiht.
Von 1951 - 1953 erfolgte der Umbau mit Wiedereröffnung am 12.07.1953 unter dem Namen "Volksparkstadion".
Anlässlich der WM 1974 in Deutschland erfolgte ein weiterer Umbau, u.a. die Überdachung der Südtribüne und der Bau der Anzeigentafel in der Ostkurve. Das Fassungsvermögen lag bei ca. 61.000 Zuschauern. Die HSV-Fans waren in der Westkurve zuhause.

Das Neue Volksparkstadion wurde in den Jahren 1998 bis 2000 errichtet. Es hat 55.000 komplett überdachte Plätze, von denen die 10.000 Stehplätze bei internationalen Spielen umgewandelt werden können, so daß das Stadion dann 50.000 Sitzplätze bietet.
Das Schmuckkästchen entstand an derselben Stelle, an der vorher das alte, 61.330 Zuschauer fassende veraltete Volksparkstadion stand.
In der eigenlich als "Umbau" titulierten Bauphase wurde zunächst das Spielfeld um 90° gedreht und bei laufendem Betrieb die beiden ehemaligen Stehplatzkurven durch die neue Haupt- und Gegentribüne ersetzt. Anschließend wurden auch die alte Haupt- und Gegentribüne durch die neuen Tribünen hinter den Toren ersetzt.
Der Bau kostete 195 Mio DM und war damit 36 Mio DM teurer als ursprünglich kalkuliert. Probleme gab es mit dem Dach, daß erst ein Jahr später fertig wurde als geplant. Zunächst gab es wohl Streitigkeiten wegen der Finanzierung, später hieß es, es gäbe Statikprobleme.
Die Arena ist der erste Neubau eines Stadions in Deutschland seit der Weltmeisterschaft 1974 und somit auch der erste, der für die WM 2006 vorgenommen wurde.
Am 2. September 2000 wurde das Stadion mit dem WM-Qulifikationsspiel zwischen Deutschland und Griechenland (2:0) offiziell eröffnet.


